Hei kaikille ♥
Olen iloinen saadessani esitellä ompelukseni, johon voin kerrankin sanoa olevani 100% tyytyväinen!
Tämä on myös varmasti suurin työni koskaan, kasasin tätä hieman jaksottaisesti yli vuoden ennenkuin tuli valmiiksi.
Meillä Suomessa liikutaan talvivermeissä sen verran pitkä aika vuodesta, että on jotenkin hieman käsittämätöntä, miten yksipuoliset valikoimat kaupoissa on. Ja sitten jos joku takki sattuukin olemaan kaunis, niin samaan aikaan vuori on niin ohut ettei siinä tarkene edes käydä ulko-ovella kääntymässä. Sen takia en uskalla tilata netistäkään.
Tämän lolitahenkisen takin kaavoitin käyttäen apuna erästä vanhaa Gosusori -lehteä, jossa oli yksi juuri oikeanmallinen leveähelmainen nappimekko, johon lisäsin takkiväljyydet ja reilun napitusvaran. Oli muuten hieman haastavaa etsiä arkista se oikea kaava, kun en osaa sanaakaan japania...
Tuo harmaa, pitsipäällysteinen villakangas löytyi yllättäen Eurokankaasta, josta ei yleensä löydy muuta kuin paha mieli..!
Nytkin siellä näkyi olevan samantapaisia pitsivillakankaita, ainakin valkoisella pohjalla.
Koristelin takin reunat vielä pehmoisella mustalla tekokarvalla, jota on myös hupun sisällä ♥ Takin selkämyksessä on lisäksi alkuperäisohjeesta kopsattu rusetti, jolla saa kivasti säädeltyä myös vyötärönympärystä.
Lämmön maksimoimiseksi ompelin kankaan ja vuorin väliin villavatiinikerroksen. En tiedä miten se oikeaoppisesti sinne kuuluisi laittaa, mutta se näyttää täällä sisällä tältä:
Ja voi kun tästä tulikin lämmin! Meinaan -20 pakkasessakin ruveta hikoamaan jonkin matkaa käveltyäni. Rotsi palvelee siis toisin sanoen tarkoitustaan.
Omistan tämän lisäksi vain yhden talvitakin, ja se ei ole kovin esteettisesti miellyttävä, joten oli mukava saada tällainen nätimpi yksilö päälle puettavaksi - ja ainakaan samanlaista ei kävele vastaan ihan heti :)
Huvitti, kun yksi kaveri olisi halunnut teettää mulla samantapaisen talvitakin, "kunhan se ei maksa yli viittäkymppiä"...! Krhm, sillä hinnalla ei saa edes materiaaleja tällaiseen saati sitten kun työtunneista puhutaan. Jäi ilman :D Reppana.
Seuraavasta talvitakista (kyllähän näitä nyt useampi pitää tehdä kun on vauhtiin päästy) haluan viininpunaisen ja vielä suurempihuppuisen ♥ Kaavakin olisi jo valmiina, kunhan hyvä kangas löytyisi.
Kiitos vielä Jennille, joka otti osan kuvista! Räpsittiin hänestäkin muutamia kuvia, käykäähän katsomassa ;)
Niin ja tervetuloa uusille lukijoille, joita on yhtäkkiä suorastaan vyörynyt tänne o_O Kivaa!
☆☆☆
TranslationI proudly present my self-made winter jacket, which I could say is a huge success, considering my caution and patience x) But here it is!
In case you didn't know, Finland is a cold place to live sometimes. I owned one warm winter jacket before this, and it's not so pretty one - so I wanted a jacket which would be warm AND good-looking in the same time (impossible to find from stores...)
Fabric is grey wool with "lace" cover, I'm happy I found that one from Finland since jacket wools are usually quite boring here.
Pattern I found from japanese magazine Gosurori. I just added a warm lining, and this black faux-fur to decorate edges ^^